Leucemia cutis / No disponible

La Leucemia Cutis (LC) es una enfermedad poco frecuente y se asocia con leucemia mieloide aguda la mayoría de las veces. Puede manifestarse antes o después del diagnóstico de leucemia en sangre o médula ósea. No tiene lesiones patognomónicas con respecto al tipo de leucemia con la que se acompaña y el tipo de las lesiones pueden orientar el diagnóstico hacia otro tipo de patologías antes de pensar en LC. Esta enfermedad cursa con un pobre pronóstico, dado que tiene un periodo de sobrevida muy bajo desde el momento de su diagnóstico, a pesar de que con el tratamiento suelen desaparecer los signos clínicos (AU)

Leukaemia Curtis (LC) is a rare disease and is associated with acute myelitis leukaemia most of the time. It can occur before or after diagnosis of leukaemia in blood or bone marrow. It does not have pathogenic lesions compared to the type of leukaemia it is accompanied by and the type of lesions can point diagnosis towards other kinds of pathologies before considering LC. This disease has a poor prognosis, given that it has a very low survival period from the time of diagnosis, even though clinical signs disappear with treatment (AU)

Alternancia eléctrica / Electrical alternans

Una de las causas de la alternancia eléctrica (AE) en el electrocardiograma (ECG) es el bamboleo u oscilación mecánica del corazón en el saco pericárdico cuando existe un derrame pericárdico más o menos amplio. Aunque la presencia de la AE en los derrames pericárdicos está referenciada en el cuadro clínico, puede pasar desapercibida, por lo que es importante pensar en ella para no pasar por alto los casos de sintomatología inespecífica y poco expresiva, ya que el taponamiento cardiaco puede poner en riesgo la vida del paciente. Además de los signos clínicos clásicos, el uso de la ecocardiografía básica en Atención Primaria puede ayudar al diagnóstico (AU)

Electrical alternans One of the causes of electrical alternans (AE) in the electrocardiogram (ECG) is the swaying or mechanical oscillation of the heart in the pericardial sac when there is pericardial effusion. Although AE is one of the symptoms of pericardial effusion it could go unnoticed. It is important, therefore, to bear it in mind so as not to overlook non-specific, poorly expressed symptoms, because cardiac tampon de may be life threatening for the patient. In addition to the classical clinical signs, the use of basic echocardiography in Primary Care could help with the diagnosis (AU)

Calambres musculares en los miembros inferiores (Observación preliminar: efecto benefi cioso de la Trimetazidina) / Leg cramps (Preliminary observation: benefi cial effect of Trimetazidine)

Se expone una serie de observaciones relacionadas con la desaparición o mejoría de los calambres nocturnos en los miembros inferiores durante la utilización de trimetazidina con otros fi nes terapéuticos.A partir del efecto benefi cioso sobre los calambres musculares nocturnos en una paciente en tratamientocon trimetazidina, se realiza una búsqueda bibliográfi ca sin obtenerse ningún resultado. Se identifican pacientes en tratamiento con trimetazidina que refieran presentar o haber presentado episodios de calambres. Se localiza un total de 7 pacientes, de los cuales 6 refi eren una franca mejoría de los calambres musculares desde el inicio del tratamiento con trimetazidina, sobre todo en lo referente a intensidad y frecuencia de los mismos.Los efectos observados sugieren un efecto beneficioso de la trimetazidina en los calambres muscularesy por tanto un potencial uso terapéutico en los mismos

Leg cramps are a common condition for which the treatment of reference, quinine, can cause frequentand potentially serious side effects. Here, we describe a series of observations related to the disappearanceor improvement of night-time leg cramps during treatment with trimetazidine used for other therapeutic purposes.Starting from the hypothesis of trimetazidine treatment possibly having a benefi cial effect on nocturnalmuscle cramps, a literature search was carried out but with no signifi cant results. Patients in treatmentwith trimetazidine referring to presenting or having presented episodes of cramps were identified. These corresponded to a total of 7 patients in whom 6 referred to a frank improvement of themuscle cramps from the beginning of treatment with trimetazidine, mainly in relation to the intensityand frequency of the cramps.The observed effects suggest a beneficial effect of trimetazidine onmuscle cramps and, therefore, itspotential therapeutic use for this indication